A szépségápolás számomra mindig többről szól, mint egy-egy jól megválasztott kozmetikumról. A bőr állapota, a napi rutinunk, a pihenésünk, a táplálkozásunk és az, ahogyan magunkkal bánunk, mind ugyanannak a finom rendszernek a részei.
A Gertraud Gruber szemléletében különösen szeretem ezt az egységet: a szépség nem külön válik a jólléttől, hanem abból építkezik. Kívülről gyengéd, tudatos ápolással, belülről pedig friss, értékes, egészséget támogató alapanyagokkal.
Új termékünk, a GG Eye Make-up Remover kapcsán a szemkörnyék kíméletes tisztításáról lesz szó, és a Gertraud Gruber Szépségfarmról hoztunk egy egészséges, könnyű, nyári receptet.
Miért fontos a szemkörnyék gyengéd tisztítása
A szemsmink sokszor a napi megjelenés egyik legszebb része: spirál, tusvonal, szemhéjpúder, akár vízálló textúrák. A nap végén azonban legalább olyan fontos, hogyan távolítjuk el, mint az, hogyan visszük fel. A szemkörnyék bőre vékonyabb és érzékenyebb, mint az arc többi területe, ezért a dörzsölés, húzás és erős tisztítás könnyen megterhelheti. A pillák szempontjából sem mindegy, milyen mozdulatokkal dolgozunk: a cél nem az, hogy „ledörzsöljük” a sminket, hanem hogy kíméletesen feloldjuk. Ebben segít a GG Eye Make-up Remover, a kétfázisú szemsminklemosó, amely olajos és vizes fázisból áll. Az olajos fázis segít feloldani a sminket, még a vízálló textúrákat is, míg a vizes fázis gyengéden eltávolítja a maradványokat. Így a tisztítás hatékony, mégsem igényel erős dörzsölést.
A formula panthenolt és allantoint tartalmaz, amelyek támogatják a szemkörnyék komfortérzetét, és segítenek abban, hogy a bőr a lemosás után kellemesen ápoltnak érződjön.
Így használd helyesen
Használat előtt alaposan rázd fel a flakont, hogy a két fázis összekeveredjen. Tegyél egy kevés lemosót egy vattakorongra, helyezd a csukott szemre, majd pár másodpercig finoman nyomd rá. Ezután gyengéd mozdulattal töröld le a sminket.
Fontos: ne dörzsöld oda-vissza. Inkább a szempillatőtől haladj a pillavégek felé. Így a sminkmaradványok
alaposan eltávolíthatók, miközben a pillákat és a szemkörnyék finom bőrét is kíméled.
GG Eye Make-up Remover
Gyengéd, kétfázisú szemsminklemosó, amely vízálló szemsmink eltávolítására is alkalmas. Ideális választás mindazoknak, akik hatékony, mégis kíméletes megoldást keresnek a mindennapi esti rutinba.
Fő előnyei:
kétfázisú formula olajos és vizes fázissal
vízálló szemsminkhez is használható
gyengéd tisztítás dörzsölés nélkül
panthenollal és allantoinnal
parfümmentes
parabén-, szilikon- és paraffinmentes
vegán formula
Egy kis Schönheitsfarm – hangulat a tányéron
A gyengéd szépségápolás nem ér véget a fürdőszobában. A Gertraud Gruber Schönheitsfarm szemléletében az is fontos, mit adunk a testünknek belülről: friss, természetes, jó minőségű alapanyagokat, amelyek egyszerre táplálnak, támogatnak és örömet adnak.
A Schönheitsfarmon az étkezés nem csupán napi rutin, hanem a szépségápolás tudatos része. A könnyű, színes, zöldségekben gazdag fogások pontosan azt az életérzést képviselik, amit mi is szeretünk továbbadni: a szépség belülről és kívülről is épül.
Ehhez hoztunk most egy igazi nyári receptet: burratát padlizsánpürével, cukkinivel és sűrített balzsamecettel.
Krémes, mediterrán, friss és elegáns, olyan, mint egy nyári pillanat a szépségfarm hangulatában.
Burrata padlizsánpürével, cukkinivel és sűrített balzsamecettel
Hozzávalók:
Padlizsánpüréhez
- 2 közepes padlizsán
- 6 evőkanál olívaolaj
- 1 teáskanál morzsolt kakukkfű
- 1 teáskanál aprított rozmaring
- 1 gerezd fokhagyma
- 1 csipet tengeri só
További hozzávalók
- 2 db burrata
- 4 evőkanál olívaolaj
- só, bors
Töltött cukkinihez
- 1 közepes cukkini
- 2 evőkanál fekete olívapaszta
- 1 evőkanál friss sajt vagy krémsajt
- 1 citrom reszelt héja
- 1 evőkanál reszelt parmezán
Paradicsomhoz
- 12 koktélparadicsom
- 4 evőkanál olívaolaj
- 2 evőkanál fehér balzsamecet
- só, bors
- kevés cukor
- néhány szál mini bazsalikom
Tálaláshoz
- Sűrített balzsamecet
- kevés pesto
Elkészítés
A padlizsánokat hámozzuk meg, majd vágjuk körülbelül 1 cm-es darabokra. Keverjük össze az olívaolajjal, a kakukkfűvel, a rozmaringgal, a fokhagymával és a tengeri sóval. Tegyük sütőbe, és 180 °C-on süssük körülbelül 20 percig. Ezután turmixoljuk krémesre, majd ízlés szerint fűszerezzük.
A cukkinit vágjuk körülbelül 3 cm vastag szeletekre, majd vájjuk ki a közepét. Az olívapasztát keverjük össze a krémsajttal és a reszelt citromhéjjal, majd töltsük a cukkini mélyedéseibe. Szórjuk meg parmezánnal, és 170 °C-on süssük 2–3 percig.
A koktélparadicsomokat felezzük el, majd marináljuk olívaolajjal, fehér balzsamecettel, sóval, borssal és egy csipet cukorral.
Tálalás
Helyezzük a tányérra a töltött cukkiniket, a kanállal formázott padlizsánpürét és a burratát. Díszítsük a marinált paradicsommal és mini bazsalikommal. Végül csorgassunk rá balzsamecet-redukciót és kevés pestót.
Záró gondolat
A szépségápolás akkor válik igazán teljessé, amikor nemcsak a bőrünkkel, hanem az egész testünkkel figyelmesen bánunk. Egy gyengéd esti lemosás, egy jó minőségű kozmetikum, egy friss alapanyagokból készült étel — apró lépések, amelyek mégis sokat adnak hozzá a mindennapi jóllétünkhöz.
Recept forrása:
Gertraud Gruber: Genussrezepte für natürliche Schönheit – Die Gruber-Küche von Michael Fell
A recept a Gertraud Gruber Schönheitsfarm szakácskönyvéből származik.